| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈʊə̯rvɛχ/ |
| Hyphenation | oor·weg |
| Plural | oorweë |
| Diminutive | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| oorweggetjie | oorweggetjies |
| Danish | togoverskæring |
|---|---|
| Dutch | óverweg; spoorwegovergang |
| English | level‐crossing; crossing; railway crossing |
| Esperanto | traknivela pasejo; nivelpasejo; fervoja transirejo |
| French | passage à niveau |
| German | Bahnübergang |
| Italian | passaggio a livello |
| Saterland Frisian | Boanuurgong |
| Spanish | paso a nivel |