| Part of speech | verb |
|---|---|
| Hyphenation | aan·loop |
| Present tense | Past tense |
|---|---|
| aanloop | - |
| Present participle | Past participle |
| aanlopende | aangeloop |
| Dutch | het op een lopen zetten |
|---|---|
| English | start running |
| Esperanto | ekkuri |
| German | anlaufen; zu laufen anfangen; zu rennen anfangen; loslaufen |
| Portuguese | arrancar; partir |
| Saterland Frisian | anloope; anspringe |
| Spanish | echar a correr |