| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /ruk/ |
| Hyphenation | roek |
| Plural | roeke |
| Diminutive | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| roekie | roekies |
| Albanian | korbi sqepbardhë |
|---|---|
| Catalan | graula |
| Czech | havran polní |
| Danish | råge |
| Dutch | roek |
| English | rook |
| English (Old English) | hroc |
| Esperanto | kampokorvo; frugilego |
| Faeroese | felliskráka |
| Finnish | mustavaris |
| French | corbeau freux |
| German | Saatkrähe |
| Greek | χαβαρόνι |
| Hungarian | vetési varjú |
| Icelandic | bláhrafn |
| Italian | corvo comune; corvo nero |
| Norwegian | kornkråke |
| Polish | gawron; gapa |
| Portuguese | gralha‐calva |
| Romanian | cioară de semănătură |
| Russian | грач |
| Spanish | grajo; graja |
| Swedish | råka |
| Thai | อีกาโคนปากขาว |
| Turkish | ekin kargası |
| Welsh | ydfran |
| West Frisian | roek |