| Part of speech | proper name |
|---|
| Albanian | Guine Ekuatoriale |
|---|---|
| Catalan | Guinea Equatorial |
| Czech | Rovníková Guinea |
| Dutch | Equatoriaal‐Guinea |
| English | Equatorial Guinea |
| Esperanto | Ekvatora Gvineo |
| Finnish | Päiväntasaajan Guinea |
| French | Guinée équatoriale |
| German | Äquatorialguinea |
| Greek | Ισημερινή Γουϊνέα |
| Icelandic | Miðbaugs‐Gínea |
| Latin | Guinea Aequinoctialis |
| Low German | Ekwatoriaal Ginea |
| Malay | Guinea Khatulistiwa |
| Norwegian | Ekvatorial‐Guinea |
| Polish | Gwinea Równikowa |
| Russian | Экваториальная Гвинея |
| Spanish | Guinea Ecuatorial |
| Swedish | Ekvatorialguinea |
| Thai | เอกวาตอเรียกินี |
| Ukrainian | Екваторіальна Гвінея |
| Welsh | Gini Gyhydeddol |