| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Pronunciation | /lœɪ̯/ |
| Hyphenation | lui |
| Attributive form | lui |
|---|---|
| Comparative | luier |
| Superlative | luiste |
| Czech | líný; zahálčivý; lenivý |
|---|---|
| Danish | doven |
| Dutch | lui |
| English | slack; lazy; idle |
| Esperanto | maldiligenta; mallaborema; pigra |
| Faeroese | latur |
| German | faul; träge |
| Hungarian | lusta |
| Icelandic | latur |
| Italian | pigro |
| Latin | piger |
| Malay | malas |
| Norwegian | doven |
| Papiamento | floho |
| Polish | leniwy |
| Portuguese | indolente; mandrião; negligente; preguiçoso |
| Saterland Frisian | loai; ludderch |
| Spanish | holgazán |
| Sranan | lesi |
| Swedish | lat |
| Tagalog | tamád |
| Thai | ขี้เกียจ |
| Ukrainian | лінивий |
| West Frisian | loai |
| Yiddish | פֿױל |