| Dänisch | tøve |
|---|
| Deutsch | schwanken; zaudern; zögern; unschlüssig sein; stocken |
|---|
| Englisch | hesitate; falter; waver; demur |
|---|
| Esperanto | heziti; ŝanceliĝi |
|---|
| Färöerisch | drála |
|---|
| Französisch | hésiter; barguigner |
|---|
| Italienisch | esitare; titubare |
|---|
| Katalanisch | hesitar; mostrar indecisió; titubejar |
|---|
| Niederländisch | aarzelen; dubben; schoorvoeten; schromen; weifelen |
|---|
| Papiamento | duda; titubiá |
|---|
| Polnisch | wahać się |
|---|
| Portugiesisch | hesitar; vacilar |
|---|
| Rumänisch | ezita |
|---|
| Saterfriesisch | swonkje; nulje; suumje; tuntelje |
|---|
| Schwedisch | tveka |
|---|
| Spanisch | titubear; vacilar |
|---|
| Sranan | draydray; gunya |
|---|
| Thai | ลังเล |
|---|
| Tschechisch | váhat |
|---|
| WestFriesisch | skytskoarje; wifkje |
|---|