| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | aan·wins |
| Mehrzahl | aanwinste |
| Dänisch | erhverv |
|---|---|
| Deutsch | Errungenschaft; Neuerwerbung; Neuanschaffung; Erworbenes; Akquisition |
| Englisch | acquisition |
| Esperanto | akiraĵo; akiro |
| Französisch | acquisition; butin |
| Italienisch | guadagno |
| Niederländisch | aanwinst; buit |
| Papiamento | atkisishon |
| Portugiesisch | aquisição; presa |
| Saterfriesisch | Büüte; Ärrungenskup |
| Schwedisch | förvärv |
| Spanisch | adquisición; ganancia |
| Ungarisch | szerzemény |
| WestFriesisch | oanwinst |