| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Trennung | aan·hou·dend |
| Attributive Form | aanhoudende |
|---|
| Dänisch | uafbrudt |
|---|---|
| Deutsch | fest; andauernd; fortdauernd; fortwährend; fortgesetzt; ständig; Dauer‐ |
| Englisch | continuous; continual; constant |
| Esperanto | daŭra; permanenta; ada |
| Französisch | permanent |
| Griechisch | αδιάκοπος |
| Italienisch | continuo; durevole; permanente |
| Niederdeutsch | duursaam |
| Niederländisch | blijvend; gedurig; vast; voortdurend; duurzaam; permanent; aanhoudend |
| Papiamento | durabel |
| Polnisch | trwały |
| Portugiesisch | duradouro |
| Saterfriesisch | duurhaft; anduurjend |
| Spanisch | contínuo; estable; perenne |