| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | aan·gryp |
| Präsens | Präterium |
|---|---|
| aangryp | - |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| aangrypende | aangegryp |
| Dänisch | gribe |
|---|---|
| Deutsch | greifen; angreifen; ergreifen; zugreifen; zupacken; auffangen |
| Englisch | grip; seize |
| Englisch (Altenglisch) | gripan |
| Esperanto | ekkapti |
| Französisch | saisir; agripper |
| Italienisch | afferrare |
| Niederländisch | bemachtigen; grijpen; aangrijpen; vastgrijpen; te pakken krijgen |
| Papiamento | kohe; koi |
| Saterfriesisch | griepe; oungriepe; pakje |
| Spanisch | agarrar; apoderarse de; asir; coger |
| Sranan | grabu |
| Tschechisch | uchopit; chytit |
| WestFriesisch | beetkrije; beetpakke; gripe |