| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | mees·ter |
| Deutsch | Wirt |
|---|---|
| Englisch | master; boss |
| Englisch (Altenglisch) | frea; hlaford |
| Esperanto | mastro |
| Färöerisch | húsbóndi; vertur |
| Finnisch | isäntä |
| Französisch | maître; patron |
| Isländisch | drottinn |
| Italienisch | maestro; padrone; principale |
| Katalanisch | amo; patró; encarregat |
| Latein | dominus; magister |
| Niederländisch | meester; heer; patroon |
| Portugiesisch | amo; dono; patrão; senhor |
| Saterfriesisch | Weerd |
| Schwedisch | mästare |
| Spanisch | amo; dueño; patrón |
| Sranan | masra |
| Suaheli | bwana |
| Thai | นาย |
| WestFriesisch | master |