| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | er·ger |
| Deutsch | ärgern; bekümmern; verdrießen; verärgern |
|---|---|
| Englisch | annoy |
| Esperanto | ĉagreni |
| Französisch | chagriner |
| Katalanisch | adolorar; disgustar; enutjar |
| Niederländisch | bedroeven; dwarszitten |
| Portugiesisch | afligir; magoar; molestar |
| Rumänisch | enerva |
| Saterfriesisch | äärgje; ferträite; kroanke |
| Spanisch | disgustar; enojar |