| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Mehrzahl | stoombote |
| Chinook-Jargon | stinput |
|---|---|
| Deutsch | Dampfer |
| Englisch | steamship |
| Esperanto | vaporŝipo |
| Griechisch | ατμόπλοιο; βαπόρι |
| Niederländisch | stoomboot; stoomschip |
| Norwegisch | dampbåt |
| Papiamento | bapor |
| Polnisch | parowiec |
| Portugiesisch | navio a vapor |
| Saterfriesisch | Damper |
| Schwedisch | ångare |
| Spanisch | barco de vapor; vapor |
| Sranan | smokosipi |
| Tagalog | bapór; sasakyáng‐dagat |
| Tschechisch | parník |
| Türkisch | vapur |
| Walisisch | stemar; agerlong |
| WestFriesisch | steamboat |