| Woordsoort | eienaam |
|---|
| Duits | Eden |
|---|---|
| Engels | Eden |
| Esperanto | Edeno |
| Fins | Eeden |
| Frans | Éden |
| Grieks | Εδέμ |
| Hongaars | Éden |
| Italiaans | Eden |
| Katalaans | Edèn |
| Latyn | Eden |
| Maleis | Eden |
| Nederlands | Eden |
| Noors | Eden |
| Pools | Eden |
| Portugees | Éden |
| Roemeens | Eden |
| Russies | Эдем |
| Spaans | Edén |
| Sweeds | Eden |
| Thai | อีเด็น |
| Tsjeggies | Eden |
| Turks | Eden |
| Wallies | Eden |