| Woordsoort | bywoord |
|---|
| Albanies | me qëllim |
|---|---|
| Deens | forsætligt; med vilje |
| Duits | absichtlich |
| Engels | deliberately; on purpose; designedly; intentionally |
| Esperanto | intence |
| Frans | exprès |
| Italiaans | apposta |
| Nederlands | expres; met opzet; moedwillig; wetens; opzettelijk |
| Papiaments | pa malu; pa malo; èksprès |
| Portugees | deliberadamente; de propósito; intencionalmente |
| Spaans | alredemente; de propósito |