| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /mɪə̯r/ |
| Afbreking | meer |
| Meervoud | mere |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| meertjie | meertjies |
| Albanies | liqen |
|---|---|
| Chinook-jargon | leyk |
| Deens | sø |
| Duits | See |
| Engels | lake |
| Engels (Ou Engels) | mere |
| Esperanto | lago |
| Faroëes | vatn |
| Fins | järvi |
| Frans | lac |
| Fries | mar |
| Hawaiïes | loko; loko wai; moana; moana wai |
| Hongaars | tó |
| Italiaans | lago |
| Jiddish | אָזערע |
| Katalaans | llac |
| Latyn | lacus |
| Luxemburgs | Séi |
| Maleis | tasik; danau |
| Nederlands | meer; plas; waterplas |
| Noors | innsjø; sjø; vann; tjern |
| Oekraïens | озеро |
| Papiaments | lago |
| Pools | jezioro |
| Portugees | lago |
| Roemeens | lac |
| Russies | озеро |
| Saterfries | Meer |
| Skots | loch |
| Skots-Gaelies | loch |
| Spaans | lago |
| Swahili | ziwa |
| Sweeds | insjö; sjö |
| Thai | ทะเลสาบ |
| Tsjeggies | jezero |
| Turks | göl |
| Wallies | llyn |
| Yslands | vatn |