| Woordsoort | bepaalde lidwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /di/ |
| Afbreking | die |
| Deens | den |
|---|---|
| Duits | der |
| Engels | the |
| Engels (Ou Engels) | se |
| Esperanto | la |
| Frans | la; le; l’ |
| Fries | de; it |
| Grieks | ο |
| Hawaiïes | ke; ka |
| Hongaars | a; az |
| Italiaans | i; il; gli; la; le; lo |
| Jamaikaanse Patois | di |
| Jiddish | דער |
| Katalaans | el; els; la |
| Luxemburgs | den |
| Maleis | ini; itu |
| Nederduits | den; de |
| Nederlands | de |
| Papiaments | e |
| Portugees | a; as; o; os |
| Saterfries | die; de |
| Skots | the |
| Skots-Gaelies | an |
| Spaans | el; las; lo; los |
| Sranan | a; den |
| Tagalog | ang |
| Tsjeggies | ta |
| Wallies | y; yr; ’r |