| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈsɔnsɔpχɑŋ/ |
| Afbreking | sons·op·gang |
| Meervoud | sonsopgange |
| Deens | solopgang |
|---|---|
| Engels | sunrise |
| Esperanto | sunleviĝo |
| Fries | sinne‐opgong |
| Italiaans | levar del sole; alba; sorgere del sole |
| Nederlands | zonsopgang; zonsopkomst |
| Portugees | nascer do sol |
| Roemeens | răsărit |
| Spaans | salida del sol |
| Sweeds | soluppgång |