| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | aan·hou·dend |
| Attributiewe vorm | aanhoudende |
|---|
| Deens | uafbrudt |
|---|---|
| Duits | fest; andauernd; fortdauernd; fortwährend; fortgesetzt; ständig; Dauer‐ |
| Engels | continuous; continual; constant |
| Esperanto | daŭra; permanenta; ada |
| Frans | permanent |
| Grieks | αδιάκοπος |
| Italiaans | continuo; durevole; permanente |
| Nederduits | duursaam |
| Nederlands | blijvend; gedurig; vast; voortdurend; duurzaam; permanent; aanhoudend |
| Papiaments | durabel |
| Pools | trwały |
| Portugees | duradouro |
| Saterfries | duurhaft; anduurjend |
| Spaans | contínuo; estable; perenne |