| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | aan·gryp |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
|---|---|
| aangryp | - |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| aangrypende | aangegryp |
| Deens | gribe |
|---|---|
| Duits | greifen; angreifen; ergreifen; zugreifen; zupacken; auffangen |
| Engels | grip; seize |
| Engels (Ou Engels) | gripan |
| Esperanto | ekkapti |
| Frans | saisir; agripper |
| Fries | beetkrije; beetpakke; gripe |
| Italiaans | afferrare |
| Nederlands | bemachtigen; grijpen; aangrijpen; vastgrijpen; te pakken krijgen |
| Papiaments | kohe; koi |
| Saterfries | griepe; oungriepe; pakje |
| Spaans | agarrar; apoderarse de; asir; coger |
| Sranan | grabu |
| Tsjeggies | uchopit; chytit |