| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | on·vol·hou·baar |
| Attributiewe vorm | onvolhoubare |
|---|
| Engels | unbearable; intolerable; insufferable; unendurable |
|---|---|
| Esperanto | netolerebla |
| Grieks | αβάστακτος; αβίωτος |
| Nederlands | onduldbaar; ontoelaatbaar; onverdraaglijk; niet te tolereren |
| Papiaments | intolerabel |
| Portugees | intolerável |
| Sweeds | odräglig |