| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|---|
| Uitspraak | /χuɪ̯əˈnɑχ/ |
| Afbreking | goei·e·nag |
| Deens | god nat |
|---|---|
| Duits | gute Nacht |
| Engels | good night |
| Esperanto | bonan nokton |
| Faroëes | góða nátt |
| Frans | bonne nuit |
| Fries | goenacht |
| Hongaars | jó éjszakát |
| Italiaans | buona notte; buonanotte |
| Jiddish | אַ גוטע נאַכט |
| Katalaans | bona nit |
| Nederlands | goedenacht; goeienacht |
| Noors | god natt |
| Pools | dobranoc |
| Portugees | boa noite; boas noites |
| Spaans | buenas noches |
| Sranan | kuneti |