| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Meervoud | majesteite |
| Duits | Eminenz; Erlaucht; Exzellenz; Hoheit; Majestät |
|---|---|
| Engels | majesty |
| Esperanto | moŝto |
| Faroëes | hátign |
| Frans | seigneurie |
| Nederlands | eerwaarde; hoogheid; majesteit |
| Portugees | <título geral de cortesia> |
| Saterfries | Eminenz; Exzellenz; Hohaid; Majestät |
| Spaans | Majestad |