Nederlands–Tsjechisch woordenboek
Tsjechische vertaling van het Nederlandse woord aanlandig
Nederlands | Tsjechisch (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(over) | nad ; o ; po ; přes | |
(op) | na ; o ; po | |
🔗 Klopt u maar aan de deur, dan doet hij open. | ||
(bij; naar; op; tegen; tot; voor; naar … toe) | do ; k ; ke ; ku ; na | |
🔗 Nederlandse huishoudens geven massaal aan goede doelen. Vervolgens schreef hij een brief aan de koning, waarin hij hem uitnodigde naar de boerderij te komen. | ||
(bij; naast) | blízko ; při ; u ; vedle | |
🔗 Endelijk kwamen zij aan een witte brug en toen zij die overstaken, stonden ze voor de grote poorten van de stad. | ||
(jegens; met; tegen; tegen … aan; tegenover; voor; op) | proti | |
🔗 We kunnen er echter niets aan doen. | ||
(veld) | pole | |
venkov ; zem ; země | ||
🔗 Dit is het land waar u een nieuw leven bent begonnen, weet u nog wel? |
Vertaling door derde partijen:
- Vnitrozemí (Bing)
Het woord aanlandig kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.