Nederlands–Frans woordenboek
Franse vertaling van het Nederlandse woord schieten
| Nederlands | Frans (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vuren) | tirer | |
🔗 Toen was hij klaar om te schieten. | ||
s’abattre | ||
| (schietpartij; vuren) | fusillade ; tir | |
🔗 Op die manier ging er een uur voorbij met schieten. | ||
| (afvuren; lossen; afsteken) | ||
🔗 Mijn hart zal zijn alls een rots van graniet, waarop de pijlen die ze op me afschiet, zullen afketsen. | ||
| (fusilleren) | ||
🔗 Waarom zou ik jou niet doodschieten? | ||
| (beschieting; schieten; schietpartij; vuren) | fusillade ; tir | |
| (artillerie) | artillerie | |
🔗 De Boeren brengen meer en zwaarder geschut in stelling bij Colenso en Ladysmith. | ||
| (voortmaken) | ||
🔗 Daarom moeten we nu opschieten. | ||
| (vooruitgaan; vorderen) | avancer ; progresser | |
🔗 We schoten slecht op. | ||
| (zuiver schieten) | tirer juste | pafi trafe |
| (schieten) | fusillade ; tir | |
🔗 De schietpartij vond rond 05:30 uur plaats in de Torenstraat. | ||
| (aansnellen; toelopen; toesnellen; komen aanhollen; komen aanrennen) | ||
s’abattre ; tomber | ||
| (tanen; verbleken) | pâlir | paliĝi |