Nederlands–Frans woordenboek
Franse vertaling van het Nederlandse woord opvoeren
| Nederlands | Frans (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vergroten; vermeerderen) | augmenter | |
🔗 De Russen hebben daarna de luchtaanvallen op Kyiv flink opgevoerd. | ||
| (invoeren) | introduire | |
🔗 Als u zélf voor uw pensioen spaart, dan mag u het door uzelf ingelegde bedrag opvoeren als aftrekpost bij de aangifte van uw inkomstenbelasting. | ||
| (brengen; geleiden; leiden) | ; conduire ; diriger ; mener | |
🔗 Waar bestaat die queeste uit die u zo ver voert? | ||
| (dragen) | ||
🔗 Het bleek dat er een groot aantal vissersboten voor anker lag, die alle een klein lichtje voerden. | ||
| (overbrengen; transporteren; vervoeren) | reporter ; transporter | |
| (houden; vasthouden; huldigen) | tenir | |
🔗 De Saint voerde nog een telefoongesprek, genoot van een goede lunch en reed dan naar de stad. | ||