Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord aansluiten

Nederlands → Frans
  
NederlandsFrans (indirect vertaald)Esperanto
(verbinden);
connecter
🔗 Dit betekende dat de beide motoren aangesloten waren. Twee toestellen zijn in serie aangesloten op een wisselspanning van 100 V.
(zich aaneensluiten; zich verenigen)
s’accoupler
(verbinden; liëren)
attacher
;
nouer
;
(corresponderen)
correspondre
accouplement
(dichtdoen; dichtmaken; toedoen)
fermer
🔗 Is de deur goed gesloten?
(afsluiten; op slot doen; dichtsluiten)
fermer
;
fermer à clé
🔗 Daarom liep hij zwijgend naar de deur, sloot die en stak de sleutel in zijn zak.
(insluiten; opsluiten; wegsluiten)
serrer
🔗 Waarom heb je die arme vogel in een kooi gesloten?