Nederlands–Faeröers woordenboek
Faeröerse vertaling van het Nederlandse woord aanzien
| Nederlands | Faeröers (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
loyva ; tola ; torga | ||
| (eminent; prominent; voornáám; notabel) | framúrskarandi | |
🔗 Het genootschap telde de aanzienlijkste magiërs van de streek. | ||
hyggja eftir ; síggja | ||
🔗 Het was of wij ziende blind waren. | ||
royna | ||
🔗 En toen moesten we een hotel zien te vinden. | ||
| (kijken) | eygfara ; hyggja at ; líta at | |
🔗 Toen Shaina, die zich had omgedraaid om hen na te kijken weer naar beneden keek, zag ze op een open plek tussen de dennen die haar om de een of andere reden daarvoor niet was opgevallen. | ||
| (eruitzien; ogen; vóórkomen) | síggja út | |
🔗 ’s Konings wangen zagen purper. | ||