Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord zo
| Nederlands | Esperanto |
|---|---|
| () | |
| (dusdanig; zodanig; alzo) | |
🔗 Het zij zo. | |
| (aldus; dus; in dier voege; zodanig) | |
| (op die manier) | |
🔗 Maar zo dachten de inboorlingen er blijkbaar niet over. | |
| (dadelijk; meteen) | ( senprokraste ) |
🔗 De film begint zo! | |
| (affijn; nu) | |
| (als; indien; ingeval; wanneer) | |
🔗 Laat hij zich bekend maken, zo hij aanwezig is! | |
🔗 Zo vader, zo zoon. | |
🔗 Zo is het helaas. | |
zo … mogelijk | plejeble |
kiel eble plej … (tiel … kiel eble ; laŭeble … ) | |
🔗 Hij wilde zijn gasten zo snel mogelijk kwijt zien te raken. | |
tiel same | |
sammaniere | |
tiel ke | |
🔗 Klim uit de boot zodat we je kunnen zien. | |
| (zogenaamd; zogeheten) | tiel nomata |
🔗 De bewindsvrouw lag de laatste tijd onder vuur vanwege het zogenoemde Windrush‐schandaal. | |
| (zojuist; zonet) | |
🔗 En je bent zopas zonder de auto teruggekomen. | |
| (dermate; dusdanig; zo; zodanig; alzo) | |
| (evenveel; zo; zoveel) | |
🔗 Ik ken de gewoontes in uw stand niet zozeer. | |