Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord zinken

Esperanto/Nederlands
Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
(dalen; verzakken; zakken)
🔗 De zon zonk lager en wierp lange schaduwen over het plein.
()
🔗 Gij zinkt van schaamte door den grond, niet?
🔗 Hij zal zinken.
(duiken; onderduiken)
🔗 Dan zullen we hem laten zinken.
🔗 Het waren zinken munten, die niets waard zijn.
(doen zinken)
sinkigi
🔗 Breng terstond dat schip tot zinken!
tot zinken brengen
residiĝi
🔗 De burgemeester zweeg over om deze opmerking te laten bezinken.
(neerzijgen)
🔗 Blofeld wachtte even om zijn woorden goed te laten inzinken.
resinki
enprofundiĝi
(
profundiĝi
)
🔗 Toen hij naar beneden keek, zag hij diep onder zich de verzonken stad.
zinkizi
enprofundiĝi
(
profundiĝi
)
🔗 Hij doezelde een paar maal weg, maar de dag brak al aan voor hij in een diepe slaap wegzonk.
🔗 Wel, ze kunnen het zink stelen wat mij betreft.
(cornetto)
🔗 Binnenkort zullen waarschijnlijk wel zinkstukken worden aangebracht.