Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord winterhard
| Nederlands | Esperanto |
|---|---|
🔗 Ze is niet geheel winterhard en kan in strenge winters sterk invriezen. | |
| (luid) | |
🔗 Bekend is dat je doof kunt worden van harde muziek. | |
| (onzacht) | () |
| (grimmig; scherp) | () |
| (hardvochtig; meedogenloos; ongenadig) | () |
🔗 Ja, ja, als koopman moet men wel eens hard wezen. | |
| (straf; streng) | |
🔗 Rondom de grote steden zijn de wegen goed te noemen, maar de provinciale wegen zijn vaak slecht onderhouden en door de harde winters lijden de wegen zeer. | |
suferiga | |
🔗 Er braken harde tijden voor heer Bommel aan. | |
| (hardop; luid) | |
🔗 Rhialto klapte hard in zijn handen. | |
| (krachtig; sterk; zwaar) | |
🔗 In de hele regio was sprake van wateroverlast en zijn door de harde wind veel bomen omgewaaid. | |
🔗 Ik had Durrell nog nooit zo hard zien werken. | |
🔗 Toen de olieprijzen wereldwijd daalden, werd Venezuela hard getroffen. | |
🔗 Het harde, duurzame en veerkrachtige hout wordt gebruikt in de meubel‐ en wagenmakerij. | |
| (zwaar; streng; flink) | |
🔗 Het regende nog precies even hard als een uur of wat tevoren. | |
| (krachtig; sterk) | |
🔗 Ook valt er veel sneeuw en waait het hard. | |
🔗 Het was winter geworden. | |