Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord vloed
Nederlands | Esperanto |
---|---|
vloed‐ | |
(toevloed) | |
🔗 Te midden van de krachtige vloed kon men heer Bommel van de traptreden zien spoelen, waarna hij met een dreun op de begane grond terechtkwam. | |
(hoogwater) | () |
🔗 Weldra zou het vloed worden. | |
(inwerking) | |
🔗 Ik ben bang dat het de invloed van mijn neef is. | |
(lochia) | () |
(uitbundigheid) | |
(weelderigheid) | () |
(springtij) | |
(springtij) | granda tajdo (sizigia tajdo ) |
🔗 Fafhrd was op de hoogte met de maanstanden en concludeerde dat er binnenkort springvloed te verwachten was. | |
tranenvloed (epifoor) | |
vloedgolf | tajda ondego |
(hoogwaterlijn) | fluslinio |
🔗 Wij hadden de kever gevonden aan de kust van het vasteland, ongeveer een mijl van het eiland, even boven de vloedlijn. | |
🔗 Hij scheen in staat een eindeloze woordenvloed te spuien, hoe druk hij het ook had. |