Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord stof

Esperanto/Nederlands
Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
(materie; zelfstandigheid)
🔗 Als je dan weer wat licht stof boven de lamp in de lucht brengt, zie je het stof omhooggaan.
(goedje; spul; substantie; zelfstandigheid)
🔗 Het schijnt ook deze stof te zijn die ongedierte uit de bodem kan verdrijven.
(onderwerp; thema)
🔗 De planeet telde een bevolking van tweehonderdduizend zielen, die voor het merendeel in de omgeving woonden van het IJdelmeer, waar de voornaamste nijverheid bestond uit het verven van stoffen.
🔗 Overal lag een dikke laag stof.
(afstoffen; stoffen)
senpolvigi
🔗 Ellen was aan het stof afnemen in de hal toen we naar beneden kwamen.
🔗 De stof wordt door de plant geproduceerd als afweerstof tegen allerlei ziekteverwekkers en is ook giftig voor de mens.
()
(bestuiven; stoffig maken)
polvokovri
🔗 Ik ben vermoeid en bestoft van de reis.
🔗 Het was raadzaam om de jagers ruim van brandstof te voorzien.
()
(cellulose)
(vaccin)
plurkolora ŝtofo
🔗 Vandaag was er geen gebrek aan gespreksstof.
(toxine)
🔗 De gifstof in deze plant heet tomatine.
()
(caseïne)
🔗 Dit enzym zorgt er voor dat de kaasstof in de melk grotendeels uitvlokt.
(kleurmiddel; verf; verfstof) ()
🔗 Deze grotere uitjes zijn geel door de toevoeging van een natuurlijke kleurstof aan de azijn.
(pigment)
karbopolvo
🔗 Daartussendoor geroep, geschreeuw en gevloek van kerels die als zwarte schimmen opdoemen en weer verdwijnen in dichte wolken kolenstof.
🔗 Methionine wordt een organische verbinding genoemd, omdat dit het element koolstof bevat.
artefarita ŝtofo
🔗 Aan het eind doen jullie examen over de gehele leerstof.
(tannine)
ekzercmaterialo
(ureum)
smetstof
 ()
splijtstof
nuklefenda materialo
(explosief) ()
🔗 Maar we hebben geen springstof meer, professor.
stofbril
kontraŭpolvaj okulvitroj
stofdoek
stofdoek
(materieel)
🔗 Ik bukte me en merkte dat het stoffelijk was.
(bluffen; opscheppen; pochen; snoeven; snorken; grootspreken)
(afstoffen; stof afnemen)
senpolvigi
stoffen
ŝtofa
polva
🔗 Biggles staarde naar de stoffige straat en zocht wanhopig naar iets wat hij kon doen.
stofgoud
stofjas
polvoŝirma mantelo
stofje
stofkam
densdenta kombilo
stofnaam
stofnest
stofomslag
stofregen
(motregen)		 ()
stofvrij
senpolva
stofwisseling
(metabolisme)
🔗 Nu was een stofwolk zichtbaar.
🔗 „Ik moet mij reppen”, prevelde hij, terwijl hij met grote voortvarendheid de zak uit de daar aanwezige stofzuiger haalde.
verfstof
(kleurmiddel; kleurstof; verf)		 ()
vezelstof
()
🔗 Hij proefde van de vloeistof.
🔗 Onder dezelfde omstandigheden weegt één liter waterstof 0,08 g.
🔗 Onder deze omstandigheden weegt 1 liter zuurstof 1,28 g.