Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord stemming

Nederlands	Esperanto
stemming (gemoedstoestand)	animstato
🔗 Zijn stemming was bitter.
stemming (ballotage)	balotado
stemming (atmosfeer; sfeer)	etoso
🔗 De stemming daar was toch al niet in ons voordeel.
stemming	tendenco
stemming	agordo
stemming	voĉdono
🔗 Neofítou zei verder dat hij donderdag nog geen stemming verwacht in het parlement.
eindstemming	fina voĉdonado
eindstemming	fina balotado
eindstemming	fina voĉdono
eindstemming	fina baloto
feeststemming	festa etoso
feeststemming (vakantiestemming)	feria etoso
🔗 Een week lang heerste er een vakantiestemming in het gezin.
herstemming	nova voĉdono
herstemming	rebaloto
hoerastemming	huraetoso
kerststemming	kristnaska etoso
🔗 Van een vrolijke kerststemming kon onder zulke omstandigheden geen sprake zijn.
vakantiestemming (feeststemming)	feria etoso
volksstemming (plebisciet)	referendumo ( plebiscito )
🔗 De oppositie heeft ertoe opgeroepen de volksstemming te boycotten.