Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord smeren

Nederlands	Esperanto
smeren	buteri
smeren (doorsmeren; invetten)	lubriki
smeren (besmeren; doorsmeren; insmeren)	ŝmiri
🔗 Poirot smeerde peinzend een stuk toost.
’m smeren	malaperi
aansmeren	persvadi aĉeti
besmeren (smeren; insmeren)	ŝmiri
🔗 Wij besmeren ons brood met jam zowel als boter.
dichtsmeren	fermi ŝmire
🔗 Hebben jullie die muur al dichtgesmeerd?
doorsmeren (invetten; smeren)	lubriki
doorsmeren (smeren; insmeren)	ŝmiri
insmeren (besmeren; doorsmeren; smeren)	ŝmiri
🔗 Smeer de dun gesneden groente in met olijfolie.
smeer	grasaĵo
smeer	lubrikaĵo
smeer (talk)	sebo
smeer	sebumo
smeergeld	koruptilo
smeergeld (steekpenningen)	ŝmirmono ( koruptaĵo ; koruptmono ; subaĉetmono )
🔗 Mogelijk heeft de ex‐vorst tientallen miljoenen euro’s aan Saoedisch smeergeld ontvangen.
smeerkaas	ŝmirfromaĝo
smeermiddel	grasadaĵo
smeermiddel (glijmiddel)	lubrikaĵo
smeerolie	lubrikoleo
smeersel (wrijfmiddel)	linimento
smeersel	lubrikaĵo
smeersel (pâté; saus)	ŝmiraĵo ( ŝmiro )
🔗 Lankwilers uitvlucht, dat de geur van het smeersel hem tegenstond, viel bij Drofo niet in goede aarde.
smering	lubrikado
uitsmeren	disŝmiri