Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord rondzwerven

Esperanto/Nederlands
Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
(vagebonderen)
vagabondi
(dolen; dwalen; ronddolen; ronddwalen; zwerven)
🔗 Hij moet daar rondgezworven hebben ten tijde van het late Pleistoceen.
🔗 „De arrestatie zal natuurlijk pas verricht worden”, zei hij, „als onze zaak tegen meneer Tannahill rond is.”
(gevuld)
🔗 Een paar squaws brachten een paar ronde potten die zij aan de voeten van de medicijnman neerzetten.
(om; omstreeks; rondom; om … heen)
🔗 Hij voelde opeens een beklemming rond zijn hart.
🔗 De zaak rond een zwijggeldbetaling aan Stormy Daniels dateert uit de tijd voor Trumps presidentschap.
(ongeveer; om en nabij) ()
rondzwervend
(rondtrekkend)
vagabonda
(dolen; dwalen; ronddolen; ronddwalen; rondzwerven)
🔗 Ergens tussen de heuvels en bosjes zwierf Anacho, in vrees voor zijn leven.
(ómzwerven)
vagadi
🔗 Opnieuw moest hij vluchten en ten slotte zwierf hij door Frankrijk.