Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord roman

Nederlands	Esperanto
roman	romano
🔗 Ik heb met bijzonder genoegen deze roman van Bernard Shaw gelezen en raad ieder die zijn geest eens wil opfrissen, de lezing ervan aan.
avonturenroman	aventura romano ( aventurromano )
🔗 Maar we weten dat in avonturenromans de journalist ook altijd een speurder is.
detectiveroman (speurdersroman)	detektiva romano
familieroman	familiromano
griezelroman	hororromano
🔗 Gelukkig had ze tussen al die boeken een griezelroman gevonden.
liefdesroman	amromano
misdaadroman	krimromano
prulroman	fuŝromano
romancier (romanschrijver)	romanverkisto
🔗 Ook is het een publiek geheim dat elke journalist in het diepst van zijn hart een gefrustreerde romancier is.
romanheld	ĉefrolulo de romano
romanschrijver	romanisto
romanschrijver (romancier)	romanverkisto
romanvorm	romanformo
schelmenroman	vagabondeska romano
sensatieroman	sensacia romano
sleutelroman	ŝlosilromano
speurdersroman (detectiveroman)	detektiva romano
🔗 Soms wordt het publiek verblijd met een gedegen en innemende speurdersroman.
streekroman	regiona romano
tendensroman	tendencromano