Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord pluktijd
| Nederlands | Esperanto |
|---|---|
| (oogsttijd) | |
| (afplukken) | deŝiri |
| (afplukken; tokkelen) | pluki |
🔗 Pluk ze gauw, want ik voel me erg zwak. | |
senplumigi | |
ŝirkolekti | |
🔗 Op een mooie herfstdag trekken Suske en Wiske het bos in om paddestoelen te plukken. | |
🔗 De tijd heelt alle wonden. | |
| (wijle; poos) | |
🔗 Talrijke eilanden verdwenen na korte tijd weer in zee. | |
| (wijl) | |
🔗 Wij nemen u mee op een reis door de tijd. | |
| () | |
| (tijdsduur) | |
🔗 De tijd van deze hier was net begonnen. | |
🔗 In Portugal wordt de Westeuropese tijd aangehouden. | |
🔗 Er is een tijd van komen en er is een tijd van gaan. | |
🔗 Daar had hij geen tijd voor. | |
🔗 Zedenmeesters zijn van alle tijden. | |