Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord neringdoende

Nederlands	Esperanto
neringdoende (winkelier)	butikisto
doen (handelen; optreden; te werk gaan; handelen)	agi
doen (laten; maken)	igi
🔗 Een nieuw geluid deed hem opschrikken.
doen (plaatsen; steken; stoppen; zetten)	meti
🔗 Die gaf zijn gevangenen nog goed te eten, al deed hij wat veel knoflook in de soep.
doen (indienen; optreden; spelen; voorstellen; brengen)	prezenti
🔗 Nu zal ik jullie een voorstel doen.
doen (maken)	farado
doen	purigi
doen	aranĝi
🔗 Ze ging zitten voor een enorme toilettafel en begon haar haar te doen.
doen (begaan; maken; uithalen; uitrichten; verrichten; uitvoeren)	fari
🔗 Wat nu te doen?
doen	fari
🔗 Hij deed alsof hij steeds dover werd en binnen de kortste keren hadden ze geen gesprekken meer.
doen (toebrengen; aandoen; stellen; afsluiten; sluiten)	fari
🔗 Wil jij mij de eer doen om met me te trouwen?
doen	fari
🔗 We moeten niet praten, maar doen.
doen (nemen)	fari
🔗 Marino moet zijn plicht doen en de waarheid vertellen.
nering (affaire; handel; koopmanschap; negotie)	komerco
🔗 In het voorportaal zette hij zijn nering voorzichtig in een hoekje.
nering (toko)	komercejo
🔗 Met deze woorden wierp hij de deur van zijn nering in het slot, zonder bemerkt te hebben dat Tom Poes het drukwerk uit zijn zak had gehaald.