Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord loepzuiver

Nederlands	Esperanto
loep (vergrootglas)	lupeo
🔗 Vervolgens liep hij naar het raam om ze door een sterke loep te kunnen bekijken.
zuiver (absoluut; je reinste; onvermengd)	absoluta
zuiver (goed; juist)	korekta
zuiver (louter; puur)	pure
🔗 „Het is zuiver een formaliteit,” zei hij, „maar zoals u zult begrijpen, is het noodzakelijk voor mijn rapport.”
zuiver (helder; louter; proper; puur; rein; zindelijk; bloot)	pura
🔗 De staaf was van zuiver goud.
zuiver	purkvalita
zuiver (onvermengd)	senmiksa
🔗 Bovendien is zuiver Al₂O₃ een zeldzame stof.
zuiver	trafe
🔗 Onder dergelijke omstandigheden kon Castanelli niet zuiver schieten.
zuiver (rein)	pura
🔗 Houd altijd een zuiver geweten.

Het woord loepzuiver kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.