Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord knappen

Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
(knallen; kraken)
🔗 Daar vond hij enige troost bij het knappende vuur en bij een goed boek.
(breken)
🔗 Het was een droge stok die knapte.
fari dormeton
🔗 De piloot en co‐piloot van een vliegtuig van Air India hebben midden in een vlucht van Bangkok naar New Delhi de automatische piloot aangezet en zijn in de businessclass een uiltje gaan knappen.
derompiĝi
🔗 Ook knapte weleens een lijn af door het rukken van de tachtig tot negentig ton zware karkassen, die dan onmiddellijk wegdreven en door een jachtboot weer moesten worden opgepikt.
(gekraak; gerinkel)
🔗 Op dat moment klonk het geknap van dorre twijgjes, en van achter een boom trad de zondelinge grijsaard te voorschijn.
(fraai; mooi; net)
🔗 Hij is te knap en te hooghartig.
(snugger) ()
🔗 Eerst moet je hieruit zien te komen, jongen, en als je dat lukt, ben je knapper dan ik.
(ontwikkeld)
🔗 Heer Bommel was bezig zijn kasteel op te knappen en ging daar helemaal in op.
rebonfarti
🔗 Misschien knap je op van een glas whisky.
(opfrissen)
reordigi
(uitvoeren; verrichten)
🔗 Ik moet eerst even iets opknappen.