Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord kind

Esperanto/Nederlands
Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
(jong)
🔗 Heb ik je als kind te veel geslagen?
(koter)
🔗 Het huis en het omvangrijke fortuin dat mijn vader nagelaten moest hebben, waren mijn erfdeel, want ik was enig kind, net als hij.
🔗 Hij laat drie kinderen, veertien kleinkinderen, vier achterkleinkinderen en zelfs een achterachterkleinkind na.
🔗 Fotografe Miloushka Bokma gaat een serie familieportretten maken van grootouders en achterkleinkinderen.
🔗 Het omstreden en veelbesproken adoptiekind van Madonna is aangekomen in Londen.
🔗 Een vindingrijke bakker uit Steenbergen bood aan al zijn klanten een broodje aan in de vorm van een bakerkind, versierd met een oranje strik.
spirita ido
(geluksvogel)
infanaĵa
🔗 Ja, mijn vriend, ik word oud en kinderachtig, nietwaar?
🔗 Ja, slavernij en kinderarbeid waren ook traditie.
()
()
(crèche)
(crèche)
(kindertoeslag)
()
🔗 En dit van ons is toch eigenlijk ook een kinderboek?
infanbordelo
🔗 In de Roemeense stad Iasi hebben agenten een inval gedaan in een kinderbordeel.
taginfanejo
infanfesto
()
🔗 Volgens Unicef telde de stad in 1995 naar schatting 5.000 kinderhoertjes.
infana geedziĝo
(kindsheid) ()
🔗 Al sinds hun kinderjaren is de jongere broer op zijn hoede voor ʿUdday.
(verzorgster)
()
🔗 Vooral die kinderkamer was een probleem geweest.
(kinderkleren)
infanvestoj
(kinderkleding)
infanvestoj
🔗 Hij vond ze kinderlijk, oppervlakkig en wispelturig.
🔗 We weten dat ze gescheiden en kinderloos is.
🔗 Dacht hij dat ik een kindermeisje nodig had?
🔗 Hij was een trouw lezer van de kinderpagina’s die hij in weggeworpen tijdschriften vond, en daardoor was hij geschoold in het volgen van doolhoven.
(kinderpornografie)
🔗 Bovendien zal het niet bij het bestrijden van kinderporno blijven.
(kinderporno)
🔗 Jim had ontdekt hoeveel geld er te verdienen was met kinderpornografie.
infanbonfara poŝtmarko
(pedologie)
(pedologie)
(pedoloog)
(pedoloog)
porinfana juĝisto
(kidnapper)
infanŝuo
(speeltuin)
infana ludo
(kinderjaren; kindsheid) ()
🔗 Woordvoerder Bert Smeets van Mea Culpa zei dat de mannen die in hun kindertijd door Gijsen misbruikt zijn, eindelijk recht is gedaan.
(kinderbijslag)
(polio) ()
infannutraĵo
🔗 Het is niet goed voor een man om kindervoedsel te eten.
prezentado por infanoj
amanto de infanoj
🔗 Het zijn dikke, walgelijke kerels, die met een vette glimlach de kindervriend uitbuiten.
()
()
(baby)
senila
()
🔗 Ben ik kinds aan het worden?
infana virino
🔗 Daarna vergreep hij zich opnieuw aan twee andere kleinkinderen.
reĝinfano
🔗 Een van Linda’s dochters was haar petekind.
schoolkind
🔗 Het viel niet mee een man te vinden die de zorg voor zoveel stiefkinderen op zich wilde nemen.
troetelkind
dorlotata infano
voogdijkind
infano sub kuratoreco
(wees)
wonderkind