Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord hoek
Nederlands | Esperanto |
---|---|
🔗 De tak waarop ik me bevond, leidde met een kleine hoek naar de steile rotswand, en toen ik erlangs verder klauterde, merkte ik dat het uiteinde van de tak juist boven een smalle richel reikte, die aan de ingang van een smalle grot uit de rotsen stak. | |
🔗 Maar wat doe je daar in die hoek? | |
🔗 Met deze woorden verdween hij om de hoek. | |
🔗 De bestuurder van de andere auto, een 48‐jarige man uit Hoek, overleed later in het ziekenhuis aan zijn verwondingen. | |
dode hoek | |
rechte hoek | orta angulo (; ) |
scherpe hoek | |
() | |
🔗 Nu zag ik twee scherpe en twee stompe hoeken. | |
vizaĝa angulo | |
(cirkelfrequentie) | angula frekvenco |
stratangula domo | |
() | |
(diagonaal) | |
() | |
🔗 De oudste man had een hoekplaats waar hij een ieder die de deur binnenkwam, met zijn ronde ogen kon opnemen. | |
angula fenestro | |
elangula ŝoto | |
laŭangule | |
bazangula ŝtono | |
🔗 Maar tussen haakjes, hoe kreeg je die hoeksteen aan het draaien? | |
angultablo | |
🔗 Simon keek opnieuw naar de hoektafel. | |
(angulair) | |
(hoek van inval) | |
centra angulo | |
🔗 Hij had zijn handen in zijn jaszakken en en sigaret in zijn mondhoek. | |
(supplementshoek) | suplementa angulo |
🔗 Uit zijn ooghoek zag hij dat dit de vrouw niet beviel. | |
() | |
🔗 Er was een rechthoek van gevlekt karton op gespietst. | |
scheefhoekig | malrektangula |
schuilhoek (schuilplaats) | |
schuilhoek | |
🔗 Hij verdween tegenstribbelend om een straathoek en heer Ollie richtte zich op. | |
tienhoek | |
tophoek | |
twaalfhoek | |
uithoek | fora loko |
veelhoek (polygoon) | () |
() | |
vijfhoek | () |