Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord dwalen

Nederlands	Esperanto
dwalen (afdwalen; verdwalen)	devojiĝi ( elvojiri ; vojerari ; erari )
dwalen (zich vergissen; de fout in gaan)	erari
🔗 Ik dwaalde in deze, maar nu zijn we er echt bijna.
dwalen (dolen; ronddolen; ronddwalen; rondzwerven; zwerven)	vagi
🔗 Maar de gehele nacht droomde hij van zijn eigen huis en dwaalde in zijn slaap door al zijn kamers op zoek naar iets waarvan hij zich niet kon herinneren hoe het eruit zag.
dwaal	altartuko ( altara tuko )
dwaalgast	vaga gasto ( vaga vizitanto )
dwaalleer	falsa doktrino
dwaallicht	vaglumo
dwaalspoor	erarvojo
dwaling (abuis; fout; vergissing)	eraro
ronddwalen (dolen; dwalen; ronddolen; rondzwerven; zwerven)	vagi
🔗 Ook dwalen er, in het holst van de nacht, lichtjes rond en soms hoort men er vreemde geluiden.
verdwalen (afdwalen; dwalen; de weg kwijtraken; verdolen)	devojiĝi ( elvojiri ; vojerari ; erari )
🔗 U zult vrijwel zeker verdwalen.