Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord duwen

Nederlands	Esperanto
duwen (douwen; dringen)	puŝi
🔗 Duw de boten de zee in!
aanduwen	puŝekfunkciigi
afduwen	forpuŝi
🔗 Splijtsteen duwde de boot af, klom aan boord en pakte de riemen.
duw (douw; stoot)	ekpuŝo
🔗 En hij gaf de man uit Cimmerië een heftige duw.
duw (douw; drang; por; stoot; zet)	puŝo
duwbak	puŝebla ŝargoŝipo
duwboot	puŝoŝipo
onderduwen (onder water zetten; tot zinken brengen; dompelen)	subakvigi
opduwen (stuwen; voortstuwen)	antaŭenpuŝi
opduwen	suprenpuŝi
openduwen	puŝmalfermi
🔗 Hij duwde de deur verder open en deed een stap in de duisternis.
verduwen	forpuŝi
verduwen	digesti
wegduwen (verdringen)	forpuŝi