Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord dronken
| Nederlands | Esperanto |
|---|---|
| (beschonken) | |
🔗 Ik was dronken. | |
🔗 Je moet goed opletten dat ze je niet dronken voeren, en je dan beroven. | |
ebriege | |
🔗 Volgens hem kwam die gozer vandaag zo dronken als een Maleier naar de middagvoorstelling. | |
zo dronken als een Maleier (bezopen; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; ladderzat; lam) | |
🔗 Alweer eentje die wist dat zij behoorlijk dronk. | |
🔗 Had hij de vorige avond zoveel gedronken? | |
🔗 Drink per dag twee liter water. | |
| (teug) | () |
🔗 Da’s geen dronk voor een man van uw postuur. | |
| (heildronk; toost) | () |
| () | |
🔗 Op de grond lag een aantal slapenden verstrooid, die kennelijk in dronkenschap verkeerden. | |
dormebria | |
dormebrie | |
🔗 Slaapdronken maaide hij met zijn rechterhand in de richting van het nachtkastje, waar de wekker stond. | |
stomdronken (bezopen; ladderzat) | |
stomdronken | morte ebria |
vreugdedronken | ĝojebria |