Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord drijfkracht
| Nederlands | Esperanto |
|---|---|
| (afdrijven) | |
🔗 De boot dreef naar een ondiep, modderig gedeelte. | |
| (dobberen; vlotten) | |
🔗 Hier in de buurt drijft een lege boot. | |
🔗 Al sinds weken viel er niet meer aan te denken het vee naar de weidegronden te drijven. | |
🔗 Drijf de paarden tot het uiterste, maar hou ze in leven. | |
🔗 Twee ervan spoedden zich, gedreven door wind en stroom, zeewaarts. | |
🔗 De honger dreef hem ten slotte naar huis. | |
🔗 In de hoek van de machinekamer draaide de grote dynamo, gedreven door een kleine stoomturbine. | |
🔗 Bereken de kracht die op het lichaam wordt uitgeoefend. | |
🔗 Aanvankelijk had ik aangenomen dat de krachten ervan noodzakelijk waren in de strijd. | |
| (sterkte) | |
| (macht; vermogen) | |
🔗 Men zal mijn kracht leren kennen! | |
🔗 Ik heb je zo vernederd dat je niet eens meer de kracht hebt om er een einde aan te maken. | |
| (sterkte) | |
🔗 De aardbeving op 11 maart had een kracht van 9,0 op de schaal van Richter. | |
Het woord drijfkracht kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.