Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord brief

Esperanto/Nederlands
Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
(epistel; zendbrief)
(epistel; missive; schrijven)
🔗 Schrijft u daar een brief?
aangetekende brief
rekomendita letero
()
🔗 Dit stuk moest voor ons de weg openen om te Kopenhagen aanbevelingsbrieven voor de gouveneur van IJsland te krijgen.
enoficiga letero
adiaŭa letero
bombentena letero
urĝa letero
(bankbiljet) (; ; )
(postkaart)
🔗 Deze zat vol met brieven en briefkaarten, en Martin Beck hoefde slechts door de stapel heen te bladeren om te zien dat ze allemaal buitenlandse postzegels hadden.
(couvert; enveloppe)
(vouwbeen)
🔗 Ze gebruikte hem gewoonlijk als briefopener.
(postpapier) ()
🔗 Denk alleen al aan de kosten voor enveloppen, briefpapier en postzegels die bespaard kunnen worden.
(brieveweger)
(correspondentie)
🔗 Jessica en ik waren altijd heel goede vriendinnen geweest en we voerden een uitgebreide briefwisseling.
(postbode; besteller; postbesteller) ()
🔗 Op dat moment werden de heren gestoord door een brievenbesteller, die de heer Dorknoper een postzak in de handen duwde.
(postbus) (
poŝta kesto
)
(briefweger)
ofica letero
🔗 Toen kreeg hij dreigbrieven.
🔗 Er ligt een aangetekende expresbrief op uw bureau.
(vrijgeleide)
()
()
(mandaat; volmacht)
(minnebrief)
aerpoŝta letero
🔗 Ritzy had de agent in Tanger een luchtpostbrief gestuurd om uit te leggen waarom hij de afspraak niet was nagekomen.
(liefdesbrief)
(circulaire; rondschrijven)
🔗 Uitstekend, we zullen meneer Peeley een officiële ontslagbrief laten sturen.
protestletero
🔗 Ik zal de burgemeester vragen opnieuw een protestbrief te schrijven.
funebra letero
sollicitatiebrief
kandidata letero
troostbrief
konsola letero
vrachtbrief
vrachtbrief
(cognossement)
(vergunning)
🔗 Zij hebben een vrijbrief om ongedeerd te komen en te gaan, mits ze geen regels overtreden.