Woordenboek Nederlands–Esperanto
Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord bliksem
| Nederlands | Esperanto |
|---|---|
| (hemelvuur) | |
🔗 Het leek wel of hij door de bliksem was getroffen. | |
als de bliksem (bliksemsnel) | fulmrapide |
| (arme duivel; arme donder) | |
| (; ) | |
🔗 Ongeveer vijf en een halve voet van het bewuste raam loopt een bliksemafleider. | |
| (flikkeren; flitsen) | fulmi |
| (bliksemschicht; bliksemstraal) | |
🔗 Op dat moment verlichtte een bliksemflits het toneeltje en een donderslag deed de wanden trillen. | |
| () | |
🔗 Vermoedelijk is door blikseminslag een boom op het spoor gevallen. | |
| () | |
| (blitzkrieg) | (; ) |
| (deksels; donders; drommels; verdraaid; verduiveld) | |
| (bliksemflits; bliksemstraal) | |
🔗 De donder ratelde en bliksemschichten vlamden door het duister. | |
| (als de bliksem) | fulmrapide |
🔗 Bliksemsnel keerde hij zich om, het geweer geheven. | |
🔗 Alleen zijn bliksemsnelle reactie had hem toen gered. | |
globa fulmo | |
🔗 Hij kwam uit het gat dat de bolbliksem onder aan de heuvel geslagen heeft. | |