Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord bijvoeren

Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
kromnutri
🔗 Als er in de winter voedselgebrek dreigt, worden ze bijgevoerd.
🔗 Meer dan honderd soorten bijen, vliegen en kevertjes komen af op de nectar en het stuifmeel, die de dotterbloem royaal produceert.
(aan; naar; op; tegen; tot; voor; naar … toe)
🔗 De volgende ochtend had de heer Fanth reeds vroeg de journalist Argus bij zich laten roepen.
(aan; naast)
🔗 Hugo rende de weg af en was bijna bij zijn huis.
(à; per)
(aan; op)
🔗 Hij is bij de smid geweest.
(gedurende; in; onder; tijdens; met; op) (
daŭre de
;
en la daŭro de
)
🔗 Bij een raketaanval op de oostelijke stad Pavlohrad kwamen in de nacht van zondag op maandag zeker twee mensen om het leven, meldt de Oekraïense president Volodymyr Zelensʹkyj.
(met)
🔗 Heb je niets bij je?
(aan; jegens; met; om; op; te; tot; voor)
🔗 Bij de Israëlische tegenaanvallen zijn honderden Palestijnen om het leven gekomen.
(brengen; geleiden; leiden)
🔗 Waar bestaat die queeste uit die u zo ver voert?
(spijzigen; te eten geven; voederen)
manĝigi
(dragen)
🔗 Het bleek dat er een groot aantal vissersboten voor anker lag, die alle een klein lichtje voerden.
subŝtofi
(overbrengen; transporteren; vervoeren)
(leiden)
🔗 Een tijdje voerde de weg langs de kust, langs zandstranden met donderende branding en zo nu en dan een vissershut.
(houden; vasthouden; huldigen)
🔗 De Saint voerde nog een telefoongesprek, genoot van een goede lunch en reed dan naar de stad.
(leiden)
🔗 Bijzondere zorg dient te worden besteed aan de voeding, daar ondervoeding en eenzijdige voeding tot verergering van de ziekte kunnen voeren.