Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord bewoner

Esperanto/Nederlands
Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
()
(inwoner) ()
🔗 Gelukkig, het ziet ernaar uit dat de bewoner thuis is.
🔗 De bergbewoners waren ongeveer twaalf man sterk, en ze waren gewapend met ruwe houten knotsen en speren en bijlen met stenen koppen.
loĝi en
🔗 Nu werden ze door Mexicanen bewoond.
(inwoonster)
🔗 Reeds ging de deur open en verscheen het gelaat van de bewoonster in het daglicht.
🔗 In plaats van de stoere bosbewoner die hij verwacht had, was daar een nietig oud wijfje aan het werk.
🔗 Buurtbewoners zeggen dat de vrouw al enige jaren niet meer is gezien.
(valleibewoner)
(dorpeling)
🔗 Toen de dorpsbewoners ’s morgens ontwaakten, zagen ze aanstonds dat de oogst verloren was.
apudlima loĝanto
()
()
ĉefa loĝanto
()
(oeverbewoner)
(Martiaan)
🔗 En impulsief, zoals dat mijn gewoonte is, sprong ik nu achter het beschuttende totsblok vandaan en begaf me snel naar de lijken van de omgekomen groene Marsbewoners, met in mijn geest al een goedomlijnd plan de campagne.
(huisgenoot)
🔗 Tenzij je verdwaalt of de moerasbewoners verstoort, ben je zo goed als in Kabasas.
riverborda loĝanto
stadbewoner
(stedeling; stadsbewoner)
(stadbewoner; stedeling)
🔗 Waarom maken de stadsbewoners geen korte metten met die monsters?
🔗 De evacuatie van de woningen leidde tot veel onrust onder de wijkbewoners, van wie een aantal nog steeds niet naar huis is teruggekeerd.
woonwagenbewoner
🔗 De woudbewoners verwelkomden ons en stelden ons geen enkele vraag.